Oпера «Эрнани» (Ernani)
Лирическая драма в 4-х актах.
Либретто: Ф. Пиаве по драме В. Гюго.
Место и время действия: 1519 г., Испания.
I действие. «Бандит»
Герцог Эрнани, бывший испанский гранд, изгнанный королем Кастилии, становится главарем бандитской шайки, скрывающейся в горах Арагонии. Эрнани влюблен в донну Эльвиру, отвечающую ему взаимностью, но Дон Сильва - дядя Эльвиры, в чьем замке она живет, сам не прочь вступить в брак со своей племянницей. Разбойники клянутся помочь Эрнани похитить девушку.
Эльвира одна. Ей ненавистен предстоящий брак. Со страхом девушка ожидает возвращения Сильвы. Служанки приносят ей богатые подарки. Они завидуют Эльвире, ведь на ней хочет жениться испанский гранд. Однако мысли девушки занимает лишь Эрнани.
Дон Карлос, король Кастилии, уже не в первый раз пытается объясниться Эльвире в любви. Он знает, что ее сердце отдано изгнаннику, но не теряет надежды на взаимность. Выхватив кинжал, девушка охлаждает пыл монарха, который зовет на помощь стражу. Неожиданно появляется Эрнани. Карлос изумлен: как разбойник, прославившийся на всю страну своими злодеяниями, осмелился предстать перед королем? Понимая, что казнь Эрнани не поможет привлечь расположение Эльвиры, он предлагает герцогу скрыться, но тот отказывается. Входит вернувшийся Дон Сильва. Карлос успевает прикрыться плащом. Старик призывает своих вассалов быть свидетелями нанесенного ему бесчестья, и обнажает меч, наступая на короля. Оруженосец Карлоса дон Рикардо раскрывает его инкогнито. Сильва в ужасе отступает. Карлос прощает старика и в знак своего расположения остается в замке в качестве гостя. Король вновь предлагает Эрнани беспрепятственно покинуть дворец. Эрнани уходит, предупреждая Карлоса о своей мести, ведь его отец лишил всех владений отца Эрнани. Однако король занят другим, — скончался император — его дед, и ему избирают преемника. Карлос мечтает о троне, на котором будет править среди правды, добра и милосердия.
II действие. «Гость»
Во дворце дона Рюи Гомеса де Сильвы идут приготовления к его предстоящей свадьбе с Эльвирой. Гости славят красоту невесты, доблесть и мужество жениха. В плаще пилигрима в замке появляется Эрнани. Сильва с радостью принимает странника - гостеприимство священно для испанского гранда. Он представляет пилигриму свою супругу Эльвиру. В отчаянии Эрнани срывает с головы капюшон и отдает себя в руки Сильвы. Его товарищи разбиты, самого Эрнани разыскивают слуги короля. Испанский гранд решает защитить гостя и спешит укрепить свой замок. Оставшись наедине с Эльвирой, герцог обвиняет ее в измене, но девушка успокаивает юношу: ей сказали, что он убит, пред алтарем Эльвира собиралась покончить с собой. Влюбленных застает Сильва, угрожая предателю страшной местью. Появившийся Карлос обвиняет испанского гранда в измене - он укрепил свой замок и отказывается выдать разбойника. Сильва не может нарушить обет гостеприимства. Старик предлагает свою голову вместо головы Эрнани. В бешенстве Карлос угрожает увести Эльвиру, если Сильва не выдаст бандита, но старик свято чтит законы предков. Заступничество девушки спасает Эрнани и Сильву от плахи. Король забирая с собой Эльвиру, покидает мятежный замок.
Сильва выпускает герцога из тайника и вызывает его на поединок. Эрнани, тронутый его благородством, отказывается сражаться со стариком. Юноша предлагает свою помощь в спасении Эльвиры. После этого он готов умереть. В залог своего слова он оставляет Сильве рог: «В час, когда погибели Эрнани пожелаешь, лишь знак подай». Герцог и Сильва призывают своих сторонников к оружию.
III действие. «Милосердие»
Подземелье и склеп, в котором покоится прах Карла великого в Аквисгране. Дон Рикардо предупреждает короля о заговоре. Карлос спокоен. Он просит оруженосца трижды ударить в колокол и привести Эльвиру, если избиратели объявят его императором. Карлос, погруженный в мрачные мысли, спускается в склеп. Добродетель - вот что может прославить его имя в веках.
В подземелье осторожно входят заговорщики, среди них Эрнани и Сильва. Жребий должен определить убийцу короля. Сильва вынимает лист, на котором написано имя молодого герцога. Старик предлагает юноше уступить ему это право, тогда он возвратит Эрнани его слово, Сильва предупреждает герцога, показывая ему на рог, но Эрнани непоколебим. Заговорщики клянутся помешать Карлосу взойти на трон. Трижды бьет колокол. Из гробницы выходит император, его окружают телохранители к солдаты. Изменников-вельмож ожидает казнь, плебеям достанется тюрьма. Эрнани, объявляя свои титулы, становится в ряды аристократов. Эльвира умоляет императора проявить милосердие. После недолгого колебания Карлос прощает мятежников и отдает руку Эльвиры Эрнани — герцогу дону Жуану Арагонскому. Молодые люди счастливы. Сильва, потерявший все, клянется отомстить.
IV действие. «Маскарад»
Счастливые супруги проводят медовый месяц в арагонском дворце Эрнани. Гости славят молодых. Теперь им ничего не угрожает. Эрнани, направляясь в спальню, слышит доносящийся издали звук рога. Юноша в отчаянии просит Эльвиру оставить его одного. Закутанный в широкий плащ, на пороге появляется Сильва. В его руках яд и кинжал. Напрасны мольбы несчастного. Старик напоминает о клятве. Услышав голос Сильвы, появляется Эльвира. Герцог не может нарушить данного им слова. Выхватив из рук Сильвы кинжал, Эрнани закалывается. Девушка хочет покончить с собой, но торжествующий старец перехватывает ее руку.
А. Платонов
Одна из лучших опер раннего Верди сразу же имела успех. Во Франции разразился скандал из-за протестов В. Гюго, возмущенного сильным искажением его драмы. В России опера была впервые поставлена в Петербурге в 1846 году (силами итальянской труппы).
Дискография: CD — EMI. Дирижер Мути, Эрнани (Доминго), Эльвира (Френи), Дон Карлос (Брузон), Де Сильва (Гяуров).
Е. Цодоков